Illustration 5 - Done!

I used a sketch I did a while back:
J'ai utilisé un sketch que j'avais fait voilà de cela quelques années:

And decided to practice again my pen and ink technic as I will be tackling my project for Media 1 in the coming weeks.  I feel more confortable with the medium, but i still have a lot of practice to do (especially in the calligraphy department...) if I decided to make it a main media for my work.  Will see... 
Et j'ai décidé de continuer à pratiquer ma technique Pen and Ink car je vais devoir faire mon projet pour media 1 dans les prochaines semaines.  Je me sens déjà plus confortable avec le médium, mais j'ai encore besoin de beaucoup de pratique (surtout dans le domaine de la calligraphie..) si je décide d'en faire un médium pour mon travail personnel.  On verra bien...

So this will be the last weekly illustration for a while as I mentioned in a previous post, I'm going back on ship on tuesday.

Donc, ceci est ma dernière illustration de la semaine pour quelques temps, puisque, comme mentionné dans un post précédent, j'embarque sur le Tracy mardi.

Illustration 4 - Done!

What!?  It's only friday and my illustration is done!? 
Quoi?!  C'est seulement vendredi et mon illustration est terminée!? 

So I'm currently learning about Pen and Ink in my Media class at TAD, and I'm having a terrible head week (migrains... EURK!).  So I decided to limit my time looking at a computer screen, which gave me the opportunity to pratice my pen and ink technic, a medium that I rarely use.
J'apprends présentement à utiliser l'encre et la plume dans mon cours de Médium à TAD, et j'ai eu une terrible semaine de mal de tête  (migraines... EURK!).  J'ai donc décidé de limiter le temps que je passe devant l'ordinateur, ce qui m'a donné l'opportunité de pratiquer cette technique que j'utilise très rarement...


So I picked a drawing/sketch I did a while back:
Pour cette semaine, j'ai eu envi de prendre un sketch que j'avais fait voilà de ça.... presqu'un an:

Improved it a litte (made it more dynamic...) and made a final illusatration out of it...  (it took me actually 3 times to get it right enough.... )
Je me suis permise de l'améliorer un peu (je l'ai rendu plus dynamique) et j'en ai fait une illustration finale (ça m'a pris trois fois avant de produire quelques chose de potable.... L'apprentissage....)

OUf!

Illustration 3 done!

I almost that I wouldn't finish it in time...  but I did!  So here it is!

J'avais des doutes à savoir si je réussirais de la finir à temps...  mais ils étaient non fondés!  Donc la voici!

So my project of one illustration a week is going pretty good so far, but I have to say that I'll need to put in on pause for a few weeks starting on March 25.  I'm going on ship for a while, I'll fall behind in my classes and I'm working on a big project at work, so in other to stay seine, I'll have to cut somewhere.  But as soon as I'm back on track with school I'll get right back at it.

Mon projet d'une illustration semaine se passe assez bien jusqu'à maintenant, mais je vais devoir le mettre sur pause pour quelques semaine à partir du 25 mars.  Je retourne naviguer pour une petite période, et je vais sûrement prendre du retard dans mes cours, et en plus je travaille sur un gros projet au travail.  Donc pour ne pas virer folle, il faut faire des choix.  Mais dès que je suis de retour à jours dans mes cours, je remets mon projet en marche!.

Illustration 3 in Progress

I've been working hard...  But I really need to find a way to be more productive...  As you can see, still loads of work to do.

Je travaille très fort...  Mais faudrait que je trouve un moyen d'être plus productive....  Comme vous pouvez remarquer, il me reste encore beaucoup de travail à faire.

And Done!

So here is my second illustration of my project of making one illustration a week!
Voici donc ma deuxième illustration de mon projet d'une illustration semaine!

Illustration in progress

It's seems I'll manage to complete it tomorrow... ouf!
On dirait bien que je suis sur la bonne voie pour terminer demain... Ouf!

What was I saying? One illustration a week? Silly me!

So I've been pretty busy this week, I ended up hanging out with friends on a few evenings, and working during the day of course! I'm late in watching my classes, and then I remembered that I also decided to do an illustration a week.... Oh My... I guess I know what I'll be doing this weekend.... Hopefully I'll be faster then last week.
J'ai eu une semaine plutôt occupée, j'ai eu l'opportunité de voir quelques amis les soirs de la semaine et biensûr j'ai du travailler! J'ai pris un peu de retard dans mes cours, et je me suis rappelée que j'ai décidé de faire une illustration semaine... OUF! Je penses que je sais ce que je vais faire en fin de semaine.... On va espérer que je vais être un peu plus rapide que la semaine dernière

So the sketch is done and I played with the values a little... So Here is where I'm at... Can you guess what the little guy is doinG?;)
J'ai donc complété le sketch et joué un peu avec les valeurs, et voici où j'en suis... Est-ce que vous pouvez deviner ce que le jeune s'en va faire? ;)